MLB/ Shohei Ohtani lost sleep after translator was accused of stealing millions of dollars from him_だいす こ
THE ASSOCIATED PRESS May 28,だいす こ 2024 at 12:20 JST Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtani (17) reacts after returning to first base during the first inning of a baseball game against the Cincinnati Reds in Los Angeles, May 16, 2024. (AP Photo) NEW YORK--Shohei Ohtani says he lost sleep after his translator was accused of stealing millions of dollars from the two-way baseball star. Ippei Mizuhara was fired by the Los Angeles Dodgers after the season opener on March 21 when a federal gambling investigation became public. Mizuhara agreed to plead guilty to bank and tax fraud in a sports betting case in which prosecutors allege he stole nearly $17 million from the two-time AL MVP to pay off debts. “I think the thing that affected me the most is just being able to sleep well,” Ohtani said through a translator on Monday before the Dodgers’ series opener at the New York Mets was rained out. “Now that I’ve been able to do that, I also came to realize that how I feel off the field mentally shouldn’t affect my abilities, and I have every confidence in my own ability that I could be able to still play without being affected by anything that happens off the field.” In the first season of a record $700 million, 10-year contract with the Dodgers, Ohtani began Monday with a major league-leading .336 batting average, 13 homers, 35 RBIs and 13 stolen bases. His 131 total bases topped the big leagues and he was third in OPS at 1.024 behind the Yankees’ Aaron Judge and Houston’s Kyle Tucker. Dodgers manager Dave Roberts revealed Saturday that Ohtani has been playing with a bruised left hamstring. Ohtani was hurt May 16 — his bobblehead night at Dodger Stadium — when struck by a pickoff attempt from Cincinnati left-hander Brent Suter with a 2-2 count to Freddie Freeman. Ohtani grabbed behind his left leg while bending, fell to his left knee, got up, patted his left leg and winced. Two pitches later he stole second. “It got worse the next day, and started to kind of feel it more and more as I ran more,” Ohtani said through his new translator, Will Ireton. “It’s getting better day by day. It’s definitely — today is a lot better than yesterday.” Ohtani, who turns 30 on July 5, showed signs of the hamstring injury when didn’t run at full speed on a triple at Cincinnati on Saturday. “Right off the bat, I knew it was going to be a pretty easy triple,” he said. “But just looking back in hindsight, just knowing that it was (Elly) De La Cruz, it became a little bit closer than I thought.” “Obviously, the legs — isn’t that great, but I don’t personally think it’s affecting the swing,” Ohtani added. He left a May 11 game at San Diego in the ninth inning because of back tightness and didn’t play the next day. “I feel pretty good with the back. I’ve been working out and making sure that’s in a good place,” he said. An unprecedented two-way player, Ohtani has a .279 average in seven big league seasons with 184 homers, 472 RBIs and 99 stolen bases while going 38-19 with a 3.01 ERA in 86 starts with 608 strikeouts in 481 2/3 innings. He’s not pitching this year after tearing the ulnar collateral ligament in his right elbow for the second time last Aug. 23 while pitching for the Los Angeles Angels. He had surgery on Sept. 19 and expects to return to the mound next season. “A starting pitcher can tell you that there’s a little bit of nervousness going into a game, a game we start,” Ohtani said. “So in a sense I do miss that, that kind of atmosphere. But right now I’m really just focused on just progressing every day.” He hasn’t concluded whether his offense has improved because he isn’t pitching. “It’s hard to say at this point. I have to play through the season to see if I could really say that,” Ohtani explained. Ohtani said he threw at 80 mph from 60 feet last week. He threw at Citi Field in the rain. “Just progressively increasing the distance, and usually anywhere from 60 to 70 pitches,” he said. “I’m not quite sure how far I’m going to go out there.”MLB/ Shohei Ohtani lost sleep after translator was accused of stealing millions of dollars from him
- 最近发表
-
- 【元大関・琴風の目】大の里に感じた少しの異変 それでもV確率は100%に限りなく近い90%だ
- 舞台は銀座、並外れた戦闘能力を持つ少年のバトルアクション「S.O.V」1巻
- 久保建英「Rソシエダにいる時ほどの信頼はされていないと感じている」日本代表について言及
- おジャ魔女どれみ展、明日開幕!千葉千恵巳は新作を期待、関Pも「がんばります!」(イベントレポート / 写真60枚)
- 田中あいみ、甲子園で始球式から阪神4連勝「勝利の女神ちゃう?」 連覇したら「私も道頓堀に落ちる?」
- OLYMPICS/ Golden girl on a skateboard sets her sights on 2028 Games
- Hakodate set to host world molkky pin
- セルティック旗手怜央が先制ゴール!古橋亨梧フル出場 ホームのキルマーノック戦4-0で快勝
- SOCCER/ Australia held to 0
- OLYMPICS/ China surges past rival Japan during men’s gymnastics qualifying
- 随机阅读
-
- レアル、来夏の補強はプレミアから4選手か ロドリ、アレクサンダー=アーノルド、サリバ、ロメロに照準
- Two Japanese missing on K2 in Pakistan; rescue being mounted
- 「押しかけギャルの中村さん」新刊発売、webアクションで2巻までのエピソードを無料開放
- OLYMPICS/ Shinnosuke Oka claims 3rd gold medal, Zou Jingyuan defends parallel bars title
- 前田日明、「虎ハンター」小林邦昭さん通夜で秘話を披露…「リングスの道場に来ていた」
- Two Japanese missing on K2 in Pakistan; rescue being mounted
- OLYMPICS/ TABLE TENNIS
- Hakodate set to host world molkky pin
- 浦和スコルジャ監督「スタジアムが爆発するような瞬間が楽しみ」 10か月ぶり埼スタで2連勝狙う
- 「大プリパラ展」明日開幕! らぁら&らぁるると辿る、プリパラの創世期から未来まで(イベントレポート / 写真20枚)
- 「恋を知らない僕たちは」番外編が別マに、表紙には実写映画の主演・大西流星
- クズな魔法少女たちが足を引っ張り合うドタバタ喜劇「黒魔法寮の三悪人」1巻
- 北乃きい、雰囲気ゲキ変「えーーー!」フォロワー仰天「とてもセクシーで」「イメージ違う」
- 今度のノブナガは刑事!大和田秀樹「ノブナガ」シリーズ新連載がゴラクで開幕
- 「大プリパラ展」明日開幕! らぁら&らぁるると辿る、プリパラの創世期から未来まで(イベントレポート / 写真20枚)
- 劇場アニメ「がんばっていきまっしょい」悦子らの成長を描く予告「大会編」公開(動画あり / コメントあり)
- 【ボートレース】絶好調の吉田裕平が好発進「今はデビューして一番流れがいい」~桐生ヤングダービー
- アニメ「弱ペダ」トムスの60周年企画で無料公開、「リトル・ニモ」はYouTube初配信
- 「大プリパラ展」明日開幕! らぁら&らぁるると辿る、プリパラの創世期から未来まで(イベントレポート / 写真20枚)
- 舞台は銀座、並外れた戦闘能力を持つ少年のバトルアクション「S.O.V」1巻
- 搜索
-
- 友情链接
-
- 日テレ「ニノさん」ゴールデン進出 國谷プロデューサー「二宮さんも『ワクワク感を変えずにやっていきたい』と」
- 柏木由紀「すごい見てる! うれしい~!」と歓喜も人気芸人2人からのアプローチを一蹴
- あと7話【あすの虎に翼】美佐江そっくりの少女、調査を受けていた
- 十両・島津海と剣翔が休場 対戦相手の尊富士は不戦勝へ
- 44歳・佐藤仁美、現在の恋愛観明かす「踏み込みづらいというか、相手に申し訳なくなっちゃって」
- 【注目馬動向】リバティアイランドが栗東・中内田厩舎に帰厩 天皇賞・秋を目指して本格始動
- 新浜レオン「駆け上がレオン!」、「全てあげよう」追撃盤、オリコン週間演歌・歌謡ランキングで4度目1位
- イケメン幽霊のお隣さんとのちょいエロコメディ新連載「お隣さんは得体が知れない」
- アニメ「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」キービジュ&追加キャスト解禁(コメントあり)
- 葛飾北斎が描く“平安のみやび”企画展きょう18日から開催、江戸に息づく王朝文学を北斎の世界観で堪能!